Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

Questo testo è una struttura di base, da far verificare a un consulente legale o al proprio commercialista prima della pubblicazione — non sostituisce una consulenza legale.

1. Titolare del trattamento

Fabio Tringale
Via Faro Filadelfo, 102, 104 — 95030 Pedara (CT), Sicilia
Telefono: +39 380 182 4545
Email: visualizza indirizzo email

2. Dati raccolti e finalità del trattamento

Attraverso questo sito possiamo raccogliere le seguenti categorie di dati:

• Dati di navigazione (indirizzo IP, browser, pagine visitate) — raccolti automaticamente dai server che ospitano il sito per il suo funzionamento tecnico e per la sicurezza, anche per limitare le richieste ripetute.
• Richiesta di disponibilità (modulo) — appartamento scelto, date, numero di ospiti, nome, email, telefono (facoltativo) e messaggio. Servono a rispondere alla tua richiesta. I dati vengono ricevuti da un servizio Google (Google Apps Script) collegato a un foglio e a una casella email gestiti dal titolare.
• Telefono e WhatsApp — numero di telefono e contenuto dei messaggi che ci invii, per rispondere alle tue richieste. WhatsApp è un servizio fornito da WhatsApp Ireland Ltd (gruppo Meta).
• Chat con l'assistente virtuale "Agata" — i messaggi che scrivi vengono inviati ad Anthropic, fornitore del modello di intelligenza artificiale che genera le risposte. La conversazione resta anche nel tuo browser, sul tuo dispositivo, fino a 3 giorni di inattività. Ti chiediamo di non inserire dati sensibili o riservati. Registriamo in un foglio Google, gestito dal titolare: (a) le domande a cui l'assistente non ha saputo rispondere, con lingua e pagina; (b) il nome che indichi per ricevere una convenzione con un'attività locale, con data, ora, lingua e convenzione comunicata; (c) un evento che segnala lo sblocco delle informazioni riservate agli ospiti (lingua, pagina e orario, senza il contenuto dei messaggi).
• Cookie di analisi e cookie pubblicitari (solo previo consenso) — per capire come viene usato il sito e misurare le conversioni delle campagne pubblicitarie. Vedi Cookie Policy per il dettaglio.

3. Base giuridica

Il trattamento si basa, a seconda dei casi, su:

• l'esecuzione di misure precontrattuali richieste dall'interessato (risposta a richieste di informazioni o di disponibilità);
• il legittimo interesse del titolare (funzionamento tecnico e sicurezza del sito, assistente virtuale, registro delle domande senza risposta e gestione delle convenzioni);
• il consenso esplicito (cookie di analisi e cookie pubblicitari, comunicazioni di marketing).

4. Prenotazioni

Puoi prenotare tramite la piattaforma Airbnb oppure direttamente con noi, con il modulo di richiesta disponibilità, con WhatsApp o per telefono. Per le prenotazioni su Airbnb i dati sono trattati da Airbnb Ireland UC secondo la propria informativa privacy, di cui il titolare di questo sito non è responsabile. Per le richieste dirette, i dati sono trattati dal titolare come descritto in questa informativa.

5. Conservazione dei dati

• Le richieste di informazioni e di disponibilità sono conservate per il tempo necessario a rispondere e, comunque, non oltre 24 mesi dall'ultimo contatto, salvo obblighi di legge.
• Il registro della chat (domande senza risposta, convenzioni, eventi) è conservato per non più di 12 mesi.
• Previo consenso esplicito e specifico dell'interessato — distinto dal semplice invio di una richiesta di informazioni — gli stessi dati possono essere conservati anche per finalità di marketing (ad esempio comunicazioni su offerte e novità). Tale consenso è revocabile in qualsiasi momento scrivendo all'indirizzo email indicato al punto 1.
• I dati di navigazione sono conservati dal fornitore di hosting secondo le sue condizioni.

6. Fornitori e destinatari dei dati

Per far funzionare il sito ci avvaliamo di fornitori che possono trattare dati per nostro conto: Google (strumenti di misurazione, servizio che riceve i moduli, fogli di calcolo e posta elettronica), Anthropic (assistente virtuale), Vercel (hosting del sito), WhatsApp (messaggi) e, per le prenotazioni sulla sua piattaforma, Airbnb. I dati non sono diffusi né venduti.

7. Diritti dell'interessato

In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione) scrivendo ai contatti indicati al punto 1. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

8. Trasferimento dati extra-UE

Alcuni fornitori (Google LLC, Anthropic PBC, Vercel Inc., WhatsApp/Meta) hanno sede o infrastrutture negli Stati Uniti o in altri paesi extra-UE. Il trasferimento avviene sulla base degli strumenti previsti dal GDPR (decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard). Gli strumenti di analisi e pubblicità di Google, configurati in Google Tag Manager, si attivano solo dopo il tuo consenso esplicito.